Author: Elmoamen Abdalla

كيف نحلم باليابان ! … اليابانيون.. كيف ولماذا؟ (الجزء الثامن)

 تنويه : (النص الأصلي  باللغة اليابانية ، حيث تم نشر النص الاصلي والمترجم بموقع nippon.com / اليابان بالعربي )شكر خاص لادارة الموقع والمسؤول عن قسم تحرير اللغة العربية الخبر الذي أدهش العالم  كان من المقرر أن يبدأ الاجتماع المسائي في…

كيف نحلم باليابان!…اليابانيون.. كيف ولماذا؟ (الجزء السابع)

 ربما يكون أمرا طبيعيا أنني أتذكر تماما تلك الأيام الأولى في اليابان بعد وصولي إلى أراضيها. ولا شك أن هذه الذكريات لا يمحيها مرور الزمن لكونها فترة خاصة في تاريخي الشخصي. ولكن على أي حال كانت طوكيو -بالنسبة لي- في…

كيف نحلم باليابان ! … اليابانيون.. كيف ولماذا؟ الجزء السادس

  بأي لون ترسمين الشمس ؟…سؤلا فضولي أنطلق من فمي وأن اتابع ابنتي ذات العشر سنوات وهى منهمكة في تلوين احدى الرسومات… لم يبدُ على أبنتي، أنها أخذت الأمر على محمل الجد، فقط حين حدقت بوجهي لأقل من لحظة، وقبل…

كيف نحلم باليابان ! … اليابانيون.. كيف ولماذا؟ الجزء الخامس

  كيف تُبنى العلاقة مع الآخر في المجتمع الياباني؟ وأعود هنا بسؤالي مرة أخرى لأبحث كيف تُبنى العلاقة مع الآخر في المجتمع الياباني؟ في اليابان، تُبنى العلاقة مع الآخر من منطلق قانون الجماعة الذي يحدد حدود العلاقة الاجتماعية والشخصية مع…

كيف نحلم باليابان ! … اليابانيون.. كيف ولماذا؟ الجزء الرابع

  ماذا تعني تجربة العيش في بلاد المهجر أكثر من 20 عاماً متواصلة؟ 20 عاماً تستيقظ وتعيش على لغة غير لغتك، تفكر في مشاكلها وتتفاعل مع مجتمعها وتدرس في جامعاتها وتتنزه في حدائقها وتستمتع بنسيم هوائها وتضحك على فقرات برامج…